-
1 опрашивать
[oprášivat'] v.t. impf. (pf. опросить - опрошу, опросишь) -
2 свидетель
testimone м.* * *м.teste m, f юр., testimone m, fсвиде́тель обвинения — testimone a carico / d'accusa
свиде́тель защиты — testimone a discarico / di difesa
быть свиде́телем событий — essere testimone degli eventi
допрашивать свиде́телей — interrogare / escutere i testimoni
призвать в свиде́тели — prendere a testimone; chiamare a testimone / testimoniare
без свиде́телей — senza testimoni
при свиде́телях — in presenza di testimoni
* * *n1) gener. testimonio, testimone, testimone auricolare (слышавший своими ушами), testimonio di udita (слышавший своими ушами)2) law. deponente, depositante, teste
См. также в других словарях:
escutere — {{hw}}{{escutere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. io escussi , tu escutesti ; part. pass. escusso ) (dir.) Interrogare i testimoni nel corso del processo … Enciclopedia di italiano
escutere — /e skutere/ v. tr. [dal lat. excutĕre, propr. scuotere ] (pass. rem. escussi, escutésti, ecc.; part. pass. escusso ). 1. (giur.) [raccogliere la deposizione dei testimoni in un processo] ▶◀ Ⓖ esaminare, Ⓖ interrogare. 2. (giur.) [iniziare un… … Enciclopedia Italiana